Haiku videos in many languages

Multilingual videos with haiku poems by Fazile Nasretdin and Sabira Stahlberg have recently been publiced on the YouTube channels Bokpil Multilingual and Bokpil Flerspråkig.

Multicoloured book

Multicoloured book is an Easy to Read reader for all who work with integration or live with multicultural situations.

Colourful: Stones and waves

by S.A. The waves are breaking over the stones as if they were pushed by a huge hand. A child is standing on the beach, reaching out hands full of seashells to the roaring ocean, trying to pacify the angry waves.

Colourful: Returning to Finland

by World Traveller. It is six o’clock in the morning and I am on my way to Finland for the second time this year. The loudspeaker is asking everybody going to Helsinki to go to gate 32.

Colourful: Blazing morning

by Natasha A. The barge was slicing through the dark glass of the water while the last of the night darkness was leaving the sky.

Colourful: Haiku

by Natasha A. The sun is blazing, The air is hazing. The rain is far away.

Colourful: Blackberry pie

by Natasha A. The smell of the baking pie, as rolling from the large kitchen through the rooms in warm, sweet waves, even as he took the first step into the house.

Colourful: Arriving in Finland

One bright autumn day I arrived in Finland from England. I was looking for an apartment and a job. A company wanted a translator with good English.

Colourful Stories – International Writing Workshop

Tell your own story and listen to the stories of others. Join us for an exciting trip into the world of writing and discover different possibilities to be creative with words at three international writing workshops in October 2018.

Visit us at Gothenburg and Helsinki book fairs

During autumn 2017 Colorit and our partner Lecti Book Studio will be present at the book fairs in Gothenburg 28 September–1 October and Helsinki 26–29 October. We arrange programmes both on scenes and at our stand, where you also can buy books for book fair prices.